ナビ番号：441　石井の水にあらふかたびら（芭蕉の小道）

わたくし、ぎふ・いざないびと、松尾芭蕉がご案内申し上げます。

「石井の水にあらふかたびら」この句は、貞享5年（1688）に、わたくしの詠んだ「山陰や身を養はむ瓜ばたけ」の脇句で、わたくしの来岐を勧めてくださった呉服商の安川落梧様が詠まれたものでございます。「石井の清冽な水で洗った帷子をお着せしましょう」との意でございます。