ナビ番号：436　やとりせむあかさの杖になる日まで（妙照寺境内）

わたくし、ぎふ・いざないびと、松尾芭蕉がご案内申し上げます。

「やとりせむあかさの杖になる日まで」この句は、貞享5年（1688）の夏、わたくしは、ここ妙照寺の住職であった己百（きはく）様の「しるべして見せばや美濃の田植え歌」という句に誘われて、岐阜の地を訪れました。そして、この句は、この寺に身を寄せた折、あいさつとして、己百様に贈ったものでございます。アカザは一年草で、茎は1メートルほどになり乾かして杖にするものであり、「庭のアカザが伸びて旅に使う杖になるまで、長く世話になりたいものだ」との意でございます。