ナビ番号：328　妙泉寺(ぶたれ坊木造)

わたくし、ぎふ・いざないびと、ぶたれ坊がご案内申し上げる。

ここ妙泉寺にはかって「茶所」にあった「ぶたれ坊」の木像が置かれておる。この木像は江戸の相撲取であった二代目鏡岩（源之助）が乱暴な所業を反省し罪ほろぼしをするために己の木像を作り「ぶたれ坊」と名づけ通行人に棒で打たせたのじゃ。そこで茶をふるまったことから「茶所」の地名が生まれたのじゃ。今も「茶所」に残る「鏡岩の碑」の横に立つ道標には、天保12年（1841）鏡岩濱之助内建立と刻まれておる。
（濱之助は初代鏡岩・源之助の父）