Vacinação Preventiva
Vacina Contra o RSV (Vírus Sincicial Respiratório)
A partir de 1º de abril de 2026, a vacinação contra a infecção pelo vírus sincicial respiratório (RSV) terá início em gestantes.
Contato
Divisão Médica ・ Farmacêutica de Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako-dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Pessoas elegíveis
Pessoas registradas como residentes da cidade de Gifu e que estejam entre a 28ª e a 37ª semana de gestação.
Os detalhes serão informados através do site oficial e do boletim informativo.
Vacinação Preventiva Infantil
Existe uma idade adequada para cada vacinação preventiva,
Na faixa etária estabelecida, aplique a vacina o quanto antes.
Contato
- Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako-dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187) - Centro de Saúde Pública de Naka
(Yanagase Glasstle 35, 3º andar, Tetsumei-dori 2-18, Cidade de Gifu / Tel. 058-214-6630) - Centro de Saúde Pública de Minami
(Akanabe Hishino 1-75-2, Cidade de Gifu / Tel. 058-271-8010) - Centro de Saúde Pública de Kita
(Nagara Higashi 2-140, Cidade de Gifu / Tel. 058-232-7681)
O que levar
- Caderneta de Saúde Materno - Infantil
- Vacinação Preventiva・ anexo da Caderneta de Saúde Materno - Infantil
Valor da vacinação
Gratuito
Tipos de vacina
Hepatite B, Pneumocócica pediátrica, Hib, Difteria, Coqueluche, Tétano, Poliomielite aguda (pólio), BCG, Varicela, Sarampo, Rubéola, Encefalite japonesa, Infecção por rotavírus
Período e local da vacinação
Confira a [Vacinação Preventiva・ anexo da Caderneta de Saúde Materno - Infantil]
Esse anexo da caderneta é enviada até 6 semanas após o nascimento do bebê.
Caso esteja registrado como residente na cidade e não receber, entre em contato.
Vacinação contra a influenza pediátrica
Vacine-se para se preparar para a temporada da influenza.
A vacinação contra influenza é considerada eficaz na prevenção de doenças graves, como encefalite da influenza e pneumonia.
A cidade de Gifu subsidia parcialmente o custo das vacinas pediátricas contra influenza.
Contato
Divisão Médica e Farmacêutica de Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako-dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Crianças elegíveis
Crianças a partir de 6 meses até a idade de ingressar na escola primária que são registrados como residentes na cidade de Gifu.
Período da vacinação
15 de outubro a 31 de janeiro (Exceto nos dias em que a instituição médica autorizada estiver fechada)
Quantidade de doses
2 doses (vacina intranasal é 1 dose)
Valor da vacinação
Desconto na instituição médica indicada é de 1,000 ienes por dose (vacina intranasal é de 2,000 ienes)
Instituições médicas credenciadas
Dependendo do hospital, há determinadas faixas etárias que não podem ser vacinadas.
Para mais informações, entre em contato com o hospital.
Procedimentos
- Faça uma reserva com antecedência no hospital.
- Apresente a Caderneta de Saúde Materno - Infantil e documento que comprove o nome, endereço, idade, etc. (Certificado de Beneficiário de Despesas Médicas e Bem-Estar, etc.) na recepção da instituição médica.
- Preencha as informações necessárias no formulário de exame médico preliminar na instituição médica.
Aqueles que desejam ser vacinados em uma instituição médica fora da cidade
- Sistema de reembolso da vacinação preventiva
Para aqueles que desejam se vacinar em uma instituição médica fora da cidade, antes da vacinação é necessário entregar o formulário no Centro de Saúde Pública. Depois, receberá um reembolso de 1,000 ienes (ou 2,000 ienes no caso da vacina intranasal). - Pessoas elegíveis
Crianças que possuem o Certificado de Residência na cidade de Gifu e são elegíveis para a vacinação, e que se enquadram em uma das seguintes categorias de （1） a （3）.- Aqueles que estão recebendo tratamento contínuo ou acompanhamento em uma instituição médica fora da cidade
- Aqueles que estão vivendo em outros municípios por vários motivos, como retorno à casa dos pais, etc.
- Pessoas que residem em instituições de assistência social infantil fora da cidade.
- Pontos importantes sobre a solicitação
Aqueles que desejam se vacinar fora da cidade, antes de receber a vacinação devem fazer a solicitação no centro de saúde Pública.
(*Se não fizer a solicitação com antecedência, não poderá receber o subsídio.)
No momento da vacinação, é necessário apresentar a ficha de vacinação emitida pelo município. A sua emissão demora cerca de duas semanas, portanto, solicite com bastante antecedência.
Vacinação contra a influenza para idosos (com 65 anos ou mais)
Vacine-se para se preparar para a temporada da influenza
.A vacinação contra a gripe para os idosos, é considerada, especialmente eficaz na prevenção contra doenças graves como pneumonia, etc.
Na cidade de Gifu, as vacinas contra influenza para os idosos (com 65 anos ou mais) são oferecidas da seguinte forma.
Contato
Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako-dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Pessoas elegíveis
Pessoas que são residentes registrados da cidade de Gifu e que são
- Pessoas com 65 anos ou mais no momento da vacinação.
- Pessoas com idade entre 60 e 64 anos no momento da vacinação que tenham a Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física Nível 1 devido a disfunção cardíaca, renal ou respiratória ou disfunção imunológica devido ao vírus da imunodeficiência humana.
Período da vacinação
15 de outubro a 31 de janeiro
(Exceto nos dias em que a instituição médica credenciada estiver fechada)
Quantidade de doses
1 dose
Valor da vacina
1,730 ienes
Porém, para membro de família beneficiária de assistência pública é gratuita
Procedimentos
O que fazer antes da vacinação
- Faça uma reserva com antecedência no hospital onde aplica a injeção.
- Membro de família beneficiária de assistência pública
Entre em contato com o Escritório de Bem-Estar da cidade de Gifu/ 1ª・ 2ª ・3ª Divisão da Assistência do Bem Estar [058-265-4141] para receber o Formulário de Exame Médico exclusivo para pessoas com isenção de pagamento.
No dia da vacinação
- O que levar
Documento que comprove o nome, endereço, idade, etc.
(Cartão My Number, Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física, etc.) - Documentos
Preencha as informações necessárias no formulário de exame médico preliminar fornecida na instituição médica.
Aqueles que desejam ser vacinados em uma instituição médica fora da cidade
Se estiver residindo numa instalação ou hospitalizado fora da cidade de Gifu, entre em contato com a Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas.
Vacinação preventiva contra a infecção pneumocócica para idosos (com 65 anos ou mais)
A infecção pneumocócica pode causar pneumonia, etc. especialmente nos idosos, o que pode levar a uma hospitalização grave e mesmo fatal. Vacine-se para que possa ter uma vida saudável e não sucumbir à doença.
A cidade de Gifu está realizando a vacinação contra a infecção por pneumococo para as pessoas (65 anos ou mais) mencionadas abaixo.
(Aqueles que já receberam pelo menos uma vez a vacina pneumocócica não são elegíveis.)
Contato
Divisão Médica e Farmacêutica de Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako-dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Pessoas elegíveis
Pessoas que são residentes registrados da cidade de Gifu e que se enquadram nos requisitos abaixo
- Pessoas de 65 anos
- Pessoas de 60 a 64 anos que tenham disfunção cardíaca/renal/ respiratória/ ou disfunção imunológica devido ao vírus da imunodeficiência humana e que possuam o Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física Nível 1.
- Pessoas mencionadas acima que nunca receberam a vacina contra pneumococo, independentemente de ter sido por custo próprio ou através de subsídio público.
*Consulte o seu médico para determinar se é necessária uma segunda dose da vacinação.
*As pessoas que foram vacinadas pelo menos uma vez, não podem mais receber como vacinação de rotina (que são custeadas pelo município).
Quantidade de doses
1 dose
Valor da vacina
4,070 ienes
*Pague na recepção da instituição médica.
(Porém, membro de família que recebe assistência pública é gratuita.)
Local da vacinação
Nas instituições médicas credenciadas na cidade de Gifu
Procedimentos
O que fazer antes da vacinação.
- Faça uma reserva com antecedência no hospital onde aplica a injeção.
- Membro de família beneficiária de assistência pública
No Escritório de Bem-Estar da cidade de Gifu/Divisão 1 ・ 2 ・ 3 da Assistência do Bem Estar [058-265-4141] receba o [Certificado de Beneficário de Assistência Social] e encaminhe para a Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas do Centro de Saúde Pública para adquirir o Formulário de Exame Médico exclusivo para pessoas com isenção de pagamento.
No dia da vacinação
- O que levar
Documento que comprove o nome, endereço, idade, etc.
(Cartão My Number, Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física, etc.) - Documentos
Preencha as informações necessárias no formulário de exame médico preliminar fornecida na instituição médica.
Pessoas que desejam realizar a vacinação em instituições médicas fora da cidade (de Gifu).
Pessoas internadas em hospitais ou residentes em instituições fora da cidade de Gifu, por favor, entrem em contato com a Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas.
Vacinação contra nova infecção por coronavírus para idosos (65 anos ou mais)
A cidade de Gifu realizará vacinações contra a nova infeção por coronavírus (vacinações de rotina) para idosos (65 anos ou mais) da seguinte forma.
Contato
Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Pessoas elegíveis
Pessoas que são residentes registrados da cidade de Gifu e que se enquadram nos requisitos abaixo
- Pessoas com 65 anos ou mais no momento da vacinação
- Pessoas com idade entre 60 e 64 anos no momento da vacinação que tenham a Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física Nível 1 devido a disfunção cardíaca, renal ou respiratória ou disfunção imunológica devido ao vírus da imunodeficiência humana.
Período da vacinação
15 de outubro a 31 de março
(Exceto nos dias em que a instituição médica autorizada estiver fechada)
Quantidade de doses
1 dose
Valor da vacina
5,200 ienes
(Porém, membro de família que recebe assistência pública é gratuita.)
Local da vacinação
Nas instituições médicas autorizadas na cidade de Gifu
Procedimentos
O que fazer antes da vacinação.
- Faça uma reserva com antecedência no hospital onde aplica a injeção.
- Membro de família beneficiária de assistência pública
Entre em contato com o Escritório de Bem-Estar da cidade de Gifu/1ª・ 2ª ・3ª Divisão da Assistência do Bem Estar [058-265-4141] para receber o Formulário de Exame Médico exclusivo para pessoas com isenção de pagamento.
No dia da vacinação
-
O que levar
Documento que comprove o nome, endereço, idade, etc.
(Cartão My Number, Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física, etc.) -
Documentos
Preencha as informações necessárias no formulário de exame médico preliminar fornecida na instituição médica.
Aqueles que desejam ser vacinados em uma instituição médica fora da cidade
Se estiver residindo numa instalação ou hospitalizado fora da cidade de Gifu, entre em contato com a Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas.
Vacinação Contra Herpes-Zóster Para Idosos (65 anos ou mais)
O herpes-zóster é uma doença causada pela reativação do vírus da varicela (catapora) que permanece latente no corpo após a pessoa ter tido a doença. A reativação ocorre devido a fatores como o envelhecimento, cansaço ou baixa imunidade.
Além disso, pode haver uma complicação chamada 'neuralgia pós-herpética', onde a dor persiste mesmo após a cura das lesões na pele.
A vacina contra o herpes-zóster tem eficácia comprovada na prevenção da doença e de suas complicações. Vamos nos vacinar para garantir dias saudáveis e resistentes à doença!
Contato
Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas, Centro de Saúde Pública
(Miyako dori 2-19, Cidade de Gifu / Tel. 058-252-7187)
Pessoas elegíveis
As seguintes pessoas registradas como residentes na cidade de Gifu
- Pessoas que completarem 65, 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 anos durante o ano fiscal
- Pessoas com idade entre 60 e 64 anos que possuam a Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física de Nível 1, devido à deficiência imunológica causada pelo Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV).
Vacinas utilizadas
- Vacina viva atenuada
- Vacina recombinante
Quantidade de doses
- Vacina viva atenuada 1 dose
- Vacina recombinante (inativada) 2 doses, com um intervalo de dois meses.
Valor da vacina
- Vacina viva atenuada 2,900 ienes
- Vacina recombinante (inativada) 7,200 ienes por dose
※ Pague o valor na recepção da instituição médica.
(Porém, membro de família beneficiária de assistência pública é gratuita.)
Local da vacinação
Nas instituições médicas credenciadas na cidade de Gifu
Procedimentos
O que fazer antes da vacinação.
- Faça uma reserva com antecedência no hospital onde aplica a injeção.
- Membro de família beneficiária de assistência pública
No Escritório de Bem-Estar da cidade de Gifu/ 1ª・ 2ª ・3ª Divisão da Assistência de Bem-Estar [058-265-4141] solicite o [Atestado de Beneficiário de Assistência Social] e em seguida, entregue na Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas do Centro de Saúde Pública para receber o Formulário de Exame Médico (Yoshinhyo) exclusivo para pessoas com isenção de pagamento.
No dia da vacinação
- O que levar
Documento que comprove o nome, endereço, idade, etc.
(Cartão My Number, Caderneta de Pessoas Portadoras de Deficiência Física, etc.) - Documentos
Preencha as informações necessárias no Formulário de Exame Médico fornecida na instituição médica.
Aqueles que desejam ser vacinados em uma instituição médica fora da cidade
Se estiver residindo numa instalação ou hospitalizado fora da cidade de Gifu, entre em contato com a Divisão Médica e Farmacêutica ・ Doenças Infecciosas.
