Homepages, números de telefone e aplicativos úteis

Esta parte introduz serviços de consulta que estão disponíveis em idiomas estrangeiros, informações sobre a vida cotidiana e sites úteis.

Por favor, esteja ciente de que os dias e horários em que os balcões de consulta estão abertos podem mudar.

Favor confirmar se os balcões de consulta estão disponíveis antecipadamente, se for consultar pessoalmente.

Associação de Intercâmbio Internacional da cidade de Gifu

A Associação de Intercâmbio Internacional da Cidade de Gifu oferece consultas multilíngues para moradores estrangeiros que têm preocupações ou problemas relacionados a vida cotidiana e também com os procedimentos do governo municipal.

Você pode fazer consultas pelo telefone ou pelo Skype.

Tel.

058-263-1741

Endereço

Tsukasa-machi 40-5, Cidade de Gifu
Minna no Mori Gifu Media Cosmos, 1º andar
Praça Multilíngue

Horário

• 10h às 12h
• 13h às 16h

Skype

ID

Ingês	gifucity-iea1
Chinês	gifucity-iea2
Tagalo (Filipino)	gifucity-iea3
Portugês	gifucity-iea4
Vietnamita	gifucity-iea5
Nepalês	gifucity-iea6

Dias de atendimento

Ingês	Todos os dias	10h às 12h 13h às 16h
Chinês	Terça Quarta	10h às 12h 13h às 16h
Tagalo (Filipino)	Todos os dias	10h às 12h 13h às 16h
Portugês	Segunda Quinta	10h às 12h 13h às 16h
Vietnamita	Quinta	10h às 12h 13h às 16h
Nepalês	Sexta	10h às 12h 13h às 16h

Dias fechados

• Na última terça-feira de cada mês
  (no dia seguinte se for feriado)
• O período do Ano Novo
• Estes serviços não estarão disponíveis quando o Minna no Mori Gifu Media Cosmos está fechado.

• Associação de Intercâmbio Internacional da cidade de Gifu (Site em japonês) (External link)

Centro internacional de Gifu

O Centro Internacional de Gifu oferece consultas multilíngues para resolver os problemas que os moradores estrangeiros estão tendo de enfrentar.

Tel.

058-263-8066

Endereço

Gifu Chunichi Building 2º andar, 1-12 Yanagase-dori, Cidade de Gifu

Idiomas disponíveis

• Inglês
• Chinês
• Tagalo
• Português
• Vietnamita

*O centro pode ser capaz de atender outros idiomas não listados através de interpretações por telefone

Horário de Consulta

Consulta do cotidiano

De segunda à sexta-feita (exceto o período de Ano Novo e feriados públicos)
9h30 às 16h30

Consultas relacionadas a infecção do Covid 19.

Domingo a sexta (Exceto aos sábados e feriados)
Das 9h às 18h

• Centro internacional de Gifu (External link)
• Centro internacional de Gifu (Para estrangeiros) (Site em japonês) (External link)

Um Portal de Apoio à Vida Cotidiana para os Estrangeiros

Esta é a página inicial do Ministério da Justiça (Agência de Serviços de Imigração).

Este site foi criado para fornecer informações úteis aos moradores estrangeiros que vivem no Japão e àqueles que os apóiam.

• Um Portal de Apoio à Vida Cotidiana para os Estrangeiros (Site em Inglês) (External link)

Centro de Apoio aos Residentes Estrangeiros (FRESC)

Este centro administra um balcão de apoio governamental para moradores estrangeiros que vivem e trabalham no Japão, fornecendo-lhes consultas, apoiando as empresas que desejam contratar estrangeiros, bem como apoiar as organizações regionais que auxiliam os estrangeiros.

Endereço

Yotsuya 1-6-1, Shinjuku-ku, Tokyo
Yotsuya Tower, 13º andar

Tel.

0570-011000

*Certos tipos de telefones IP e aqueles que ligam do exterior devem ligar para o seguinte número
Tel. 03-5363-3013

Horário de atendimento

9h às 17h

Excluindo sábados, domingos, feriados, o período do Ano Novo

• Centro de Apoio aos Residentes Estrangeiros（FRESC）(Site em japonês) (External link)
• FRESC HELP DESK (External link)

Equipe de Assistência a Moradores Estrangeiros(FRAT)

Esta organização fornece apoio aos estrangeiros para que eles possam acessar rapidamente as informações e possam ir a lugares que ofereçam consultas.

Endereço

Shoho-cho 5-18, Minato-ku, cidade de Nagoya
Escritório Regional de Serviços de Imigração de Nagoya, 1º andar
Dentro do Centro de Informação para Residentes Estrangeiros

Como agendar

Por telefone
Tel. 0570-052259

Dias de horário de atendimento

segunda á sexta-feira (exceto feriado)

• 8h30 às 12h
• 13h às 16h

Agência de Serviços de Imigração de Nagoya

Facebook

Balcão de consulta

Yorisoi Hotline (Centro de apoio à inclusão social)

Você pode ligar para esta hotline se tiver algum problema e quiser conversar com alguém sobre.

Tel.

0120-279-338

*Você pode usar as linhas multilíngues pressionando 2 após a mensagem de orientação.

Horário de atendimento

10h às 22h

Idiomas disponíveis

• Inglês
• Chinês
• Tagalo
• Português
• Coreano
• Espanhol
• Tailandês
• Vietnamita
• Nepaliano
• Indonesiano

• Yorisoi Hotline (Centro de apoio à inclusão social) (External link)